Souhlasila jsem, že pro ně budu pár týdnů pracovat, dokud nebudu mít dost na uložení na pěkném místě.
Pristala sam raditi za njih nekoliko sedmica dok ne budem imala dovoljno za depozit za lijepo mjesto.
K narozeninám sis přál striptýz... na znělku Mighty Mouse, souhlasila jsem.
Твој рођендан, кад си ме тражио да радим стриптиз на тему из Супер Миша, рекла сам у реду.
Souhlasila jsem mluvit pouze s Vámi. Neboť vím, že jsme si podobné.
Разговараћу само са тобом, зато што знам да смо врло сличне.
Věřila jsem jeho lásce a upřímnosti a souhlasila jsem se vztahem.
Verovala sam u njegovu ljubav i iskrenost i pristala sam da budem s njim.
Různý dům, každou noc, souhlasila jsem!
Rekla sam, svake noæi druga kuæa!
Protože už zná Jackie, souhlasila jsem, že půjdu do show madam Sophie a dokážu, že podvádí.
Pošto veæ poznaje Jackie, ja æu iæi u njen show i razotkriti je kao varalicu.
Hele, souhlasila jsem, že ho budu nosit devět měsíců.
Slušajte, pristala sam da nosim vašu bebu devet meseci.
Souhlasila jsem, že půjdu na večeři ke svému otci.
Pristala sam na veèeru kod oca. Veèeras.
Poslyšte, souhlasila jsem, že vám pomohu, protože jste říkal, že můžeme Nathana dostat do Bílého domu.
Пристала сам помоћи вам јер сте рекли да га можемо довести до Бел Куће.
Souhlasila jsem, že budu patronkou zítřejšího plesu ve vládní budově.
Pristala sam da budem pokroviteljka na balu sutra uveèe u Skupštini.
Jonasi, souhlasila jsem s tímto setkáním, protože jsem chtěla slyšet, co chcete říct.
Jonas, pristala sam na ovaj sastanak zato što sam htjela èuti što imaš za reæi.
Souhlasila jsem, ale nelíbí se mi to.
Pristala sam, ali mi se ne sviða.
Souhlasila jsem s tím, abych zachránila tvého bratrance, děkuju pěkně.
Pristala sam na to, da bih spasla tvog ludog roðaka, hvala na pitanju!
Souhlasila jsem, že budu tvoje milenka, protože jsem si byla jistá, že mé opovržení tvou vulgaritou a ohromným nedostatkem morálních zábran zabrání, abych si k tobě vytvořila nějaké city.
Kada sam pristala da budem tvoja ljubavnica, bila sam sigurna da æe moj prezir ka tvojoj vulgarnosti, kao i da æe ne dostatak skrupula spreèiti, šansu da razvijem neka oseæanja prema tebi.
Souhlasila jsem s tím jen proto, že jsem chtěla zastavit to násilí.
Pristala sam na ovu borbu, samo da bih zaustavila nasilje.
Souhlasila jsem, že budu zítra pracovat u paní Lily.
Dogovorila sam se da radim kod gospoðe Lily sutra.
Podívej, souhlasila jsem, že spolu budeme chodit, protože máš vypracované paže, a funguje u nás hudební chemie... to bylo pro mě důležité.
Gle, Puck, složila sam se da počnemo hodati zato što imaš odlične ruke, i imamo ozbiljnu glazbenu kemiju... što mi je oboje stvarno važno.
Protože nebylo víc nápadníků, souhlasila jsem, že si ho hned vezmu, i když mé srdce stále patřilo Carterovi.
Bez drugih prosilaca, bez oklevanja sam pristala da poðem za njega, èak iako je moje srce još uvek pripadalo Karteru.
Souhlasila jsem, že sem přijdu, abychom probrali tu nehodu, která se stala ve Walpertově továrně.
Pristala sam doæi zbog razgovora o nesreæi u tvornici Walpert. Odjednom trebam odvjetnika?
Souhlasila jsem, že se za chvíli setkám s Lindenkronovou.
Малопре сам пристала да се састанем са Линденкроне.
Souhlasila jsem umožnit vašim vyšetřovatelům krátkodobý přístup do našich systémů za použití našich zařízení, ne vytvořit úplně novou cizí síť.
Složila sam se da vašim istražiteljima, dozvolim kratkotrajan pristup našem sistemu u našem objektu. A ne da postavite celu stranu mrežu. Neæu da dozvolim da oslabite našu bezbednost, èak i ako je nenamerno.
A když se mě zeptali, jestli s nimi půjdu, souhlasila jsem.
А када су ме питали да идем са њима, рекла сам: "Важи."
Nevymlouvala jsem se, souhlasila jsem, že mám trochu...
Nisam se pravdala. Samo sam se složila da malo...
Souhlasila jsem s $5 miliony Ericksone!
Pristala sam na $5 miliona, Eriksone!
Pochopte, Elii, souhlasila jsem přispět, když si Peter nechá své kalhoty zapnuté.
Složila sam se da doniram novac. To zavisi od toga da li su Piteru zakopèane pantalone.
Souhlasila jsem, že tátově snoubence pomůžu připravit dámskou jízdu.
Pristala sam da pomognem tatinoj verenici oko devojaèke veèeri.
Souhlasila jsem, že s ním půjdu na rande.
Složila sam se da izaðem sa njim.
Souhlasila jsem s tím abys přišel, myslela jsem že to bude nový začátek
Kada sam èula da dolaziš... nadala sam se novom poèetku... Ali sada me strah da...
Souhlasila jsem pouze s jednou osobou do laboratoře.
Пристала сам да само једну особу уведем у лабораторију.
Seděla jsem v tom letadle a souhlasila jsem.
Sedela sam u tom avionu i glasala sam za.
Souhlasila jsem, že si s vámi vyjdu jen proto, že jsem se snažila být milá.
Jedini razlog zbog kog sam pristala da izaðem sa tobom je zato što sam pokušavala da budem ljubazna.
Souhlasila jsem, že budu mluvit s vámi, jen s vámi.
Pristala sam razgovarati s vama, nasamo.
souhlasila jsem pracovat pro Ultra, slíbil jsi mí přátelé a rodina bude v bezpečí.
Pristao sam raditi za Ultru, ako obeæaš da æe moji prijatelji i porodica biti sigurni.
Souhlasila jsem, že půjdu na kurz vaření, abych někoho klofla...
SLAŽEM SE DA UZMEM ÈASOVE KUVANJA NADAJUÆI SE NEKOJ AKCIJI...
Souhlasila jsem, že si s ním dám drink, což bylo hloupé, já vím.
Kad sam izašla iz kupatila, stajao je tu.
Souhlasila jsem, že si tě vezmu.
Pristala sam da se udam za tebe.
Souhlasila jsem se s podíváním na to, jestli je něco po smrti, ne abych byla poradcem přes žal pro nějakého zamilovaného pilota.
Pristala sam da saznam ima li neèega nakon smrti, a ne da budem savetnik za tugu nekom pilotu.
Vyjasnil jsem situaci, ona souhlasila. Jsem borec.
Desilo se to da sam joj objasnio, ona je prihvatila, ja sam glavni.
Poslyš, souhlasila jsem, že ti to řeknu osobně, a to jsem udělala.
Vidi, pristala sam da ti kažem u lice, a sada sam završila.
Souhlasila jsem, že budu pracovat se Strix, stejně jako ty.
SLOŽILA SAM SE DA RADIM SA STRIKSIMA, KAO I TI.
Tak vzhledem k tomu, že Steve a Danny dojeli až sem, souhlasila jsem, že jim podepíšu hodiny terapie, když kurz dokončí.
Pošto su prevalili dug put, pristala sam da potpišem da su bili na terapiji.
Souhlasila jsem, že budu svědčit proti profesoru Strangeovi.
Pristala sam da svedoèim protiv profesora Strejndža.
Souhlasila jsem s drinkem, ne s exkurzí po hřbitově.
Pristala sam na cugu, ne na privatnu šetnju grobljem.
Souhlasila jsem, že sem přijdu a budu o něm s vámi mluvit.
Pristala sam danas doæi ovde i razgovarati o njemu s tobom.
Souhlasila jsem sednout si s rozvodovým právníkem a ten chlap byl naprosto proti mně.
Pristala sam da sednem sa posrednikom za razvod, i momak je bio potpuno pristrasno protiv mene.
0.58882188796997s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?